美しい国の美しい響き。

皆様、お久しぶりです(^人^)

ナツミです♪

 

もうびっくり!!

12月とは思えない程の暖冬ですよねっ!

不意に冷え込みますので、風邪などひかれません様ご注意下さいませ(*^^*)

 

様々な魅力溢れる美しい国 ニッポン

 

先人の智慧でもあり、知れば知る程魅力溢れる素晴らしい響きの数々

今回は、

“日本語”

にスポットをあてております(*^^*)

 

日本語の”ありがとう”

英語では”Thank you”と訳されますよね

しかし、日本語の”ありがとう”本来の意は

「有り難い」

で、

「滅多にない・存在し難い」

という事を指します。

(ルーツを辿ると”かたじけない”がご先祖様の様です)

 

1つの言葉から色々な思いや意味を伝える事が出来る、少しテレパシーの様でもある不思議な言語、日本語。

日本語へと訳す事は出来ても、外国の言葉にして伝える事が困難な表現や言葉。

結構沢山あるのはご存知ですか?

 

知れば知る程深くて美しい日本語。

昔から

“言葉は人をあらわす”

と言われる様に、日本語は日本人の在り方、そして魂を表している様に思います。

 

例えば、先程の”有り難い”

こちらは

“人の生を享くるは難く やがて死すべきもの

今 いのちあるは有り難し”

というお経から生まれており(諸説有り)、その意はとても深い物です。

神仏に対して用いられて来たものが、相手に対する尊敬の意味も含まれたお礼の言葉へと変わっていきました。

知らず知らずの間にDNAとして古の智慧が受け継がれ、相手を通して、神様や色々な目に見えない部分、縁(えにし)に対しての感謝も伝えているのです。

 

神々の国と言われて来た様に、古くから自然の中の物や身のまわりの物

「ticot」記事を共有する

コメント

ABOUTこの記事をかいた人

Natsumi

はじめまして、ナツミです。 お会い出来て嬉しいです! 言葉から生まれる皆様へ向けられた無限のパワー。 毎日を自分らしく生きる為のヒントになれば幸いです+*。 受け取って帰って下さいね! 愛を込めて...♡